I found something else in here : C:\Users\username\AppData\Local\Temp\patchdownloader.log :
Downloading file \\server\share\Applications\logiciels\Office365\setup.exe from
https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=851215. $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:15.609-120><thread=41240 (0xA118)>
FileHash value is NULL. Hash verification for this file will not be performed. $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:15.616-120><thread=41240 (0xA118)>
Connecting - Adding file range by calling HttpAddRequestHeaders, range string = "Range: bytes=0-" $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:15.637-120><thread=52396 (0xCCAC)>
HttpSendRequest failed 12157, can still retry for 3 times $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:15.721-120><thread=52396 (0xCCAC)>
HttpSendRequest failed 12157, can still retry for 2 times $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:25.767-120><thread=52396 (0xCCAC)>
HttpSendRequest failed 12157, can still retry for 1 times $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:35.815-120><thread=52396 (0xCCAC)>
HttpSendRequest failed 12157 $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:45.866-120><thread=52396 (0xCCAC)>
Download
https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=851215 to C:\Users\username\AppData\Local\Temp\CAB3F2.tmp.exe returns 12157 $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:45.871-120><thread=52396 (0xCCAC)>
Attempting to delete 0 byte tmp files from previous downloads $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:45.883-120><thread=52396 (0xCCAC)>
FileHash value is NULL. Hash verification for this file will not be performed. $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:55.889-120><thread=41240 (0xA118)>
Connecting - Adding file range by calling HttpAddRequestHeaders, range string = "Range: bytes=0-" $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:55.898-120><thread=55372 (0xD84C)>
HttpSendRequest failed 12157, can still retry for 3 times $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:06:55.944-120><thread=55372 (0xD84C)>
HttpSendRequest failed 12157, can still retry for 2 times $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:07:05.989-120><thread=55372 (0xD84C)>
HttpSendRequest failed 12157, can still retry for 1 times $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:07:16.044-120><thread=55372 (0xD84C)>
HttpSendRequest failed 12157 $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:07:26.092-120><thread=55372 (0xD84C)>
Download
https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=851215 to C:\Users\username\AppData\Local\Temp\CABA13D.tmp.exe returns 12157 $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:07:26.096-120><thread=55372 (0xD84C)>
Attempting to delete 0 byte tmp files from previous downloads $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:07:26.107-120><thread=55372 (0xD84C)>
ERROR: DownloadContentFiles() failed with hr=0x80072f7d $$<Software Updates Patch Downloader><10-14-2022 13:07:36.111-120><thread=41240 (0xA118)>
Any ideas ?